禁止游客边走边吃,日本镰仓发布新条例

图片 1

【环球网报道 实习记者
崔妍】一些人可能喜欢在旅游时边走路边吃东西,但这在日本成为“违规行为”了。4月,日本的热门旅游地镰仓发布了一项新条例,禁止游客在走路时吃东西。镰仓市政府对此表示,该条例只是为了提醒游客保护景区环境,并没有附加任何惩罚措施。

中新网4月1日电
日本新华侨报网刊文称,近日,日本神奈川县镰仓市议会通过了一条全日本罕见的条例,要求市民和游客不要在人流量大的区域边进食边走路,引起社会哗然。对此,镰仓市的中国游客和当地华人,发表了不同的看法。

[环球网报道实习记者崔妍]一些人可能喜欢在旅游时边走路边吃东西,但这在日本成为“违规行为”了。4月,日本的热门旅游地镰仓发布了一项新条例,禁止游客在走路时吃东西。镰仓市政府对此表示,该条例只是为了提醒游客保护景区环境,并没有附加任何惩罚措施。

据美国有线电视新闻网10日报道,日本镰仓在4月发布了一项官方条例,禁止游客在走路时吃东西。镰仓市政府的一名代表对此解释称,这项规定是为了提高大家对这一问题的认识,而不是为了惩罚游客,违反要求的人并不会被罚款或起诉。

文章摘编如下:

据美国有线电视新闻网10日报道,日本镰仓在4月发布了一项官方条例,禁止游客在走路时吃东西。镰仓市政府的一名代表对此解释称,这项规定是为了提高大家对这一问题的认识,而不是为了惩罚游客,违反要求的人并不会被罚款或起诉。

图片 2

由于镰仓市陆续接到市民“走在路上和游客擦肩而过的时候,游客手上的雪糕、团子蹭到了我衣服上”的投诉,镰仓市议会通过条例,要求市民和游客不要在人流量大的区域边进食边走路,并将此行为定义为“迷惑行为”(此处指故意给他人添麻烦、带来困扰,破坏和谐的行为),呼吁市民和游客共同遵守规则。

图片 3CNN报道截图

CNN报道截图

值得注意的是,此条例并未对违反者提出处罚对策,也未对餐饮店设置任何限制规定。换句话说,该条例要求行人自觉遵守规则和礼貌。

据报道,小町通是镰仓市内的一条着名商业街,游客可以在这里品尝到各种美食。据JapanToday报道,每天有5到6万人参观小町通,对于这条仅350长的街道来说是难以负荷的。CNN称,街头进食最大的问题是会残留大量的包装袋与剩余食物,迫使本地居民不得不清理这些游客剩下的“烂摊子”。

据报道,小町通是镰仓市内的一条著名商业街,游客可以在这里品尝到各种美食。据Japan
Today报道,每天有5到6万人参观小町通,对于这条仅350长的街道来说是难以负荷的。CNN称,街头进食最大的问题是会残留大量的包装袋与剩余食物,迫使本地居民不得不清理这些游客剩下的“烂摊子”

据日本媒体报道,镰仓市每年的游客人数已突破2千万人。在着名的景点高德院和鹤岗八幡宫,以及江之岛电铁长谷站附近的人行道等地,收到的市民投诉最多,其中便包括衣服被游客手中的食物弄脏的情况。

CNN还说,边走边吃很容易洒落食物,或弄脏衣服。另外,很多日本人认为在吃饭时走路是不礼貌的,因为这意味着你没有对食物心存感激。

CNN还说,边走边吃很容易洒落食物,或弄脏衣服。另外,很多日本人认为在吃饭时走路是不礼貌的,因为这意味着你没有对食物心存感激。

不少镰仓市民对这一条例表示不能理解,他们认为边走边吃是镰仓旅游的魅力之一。中国游客杨先生表示,旅游的时候,边走边吃的确给人自由自在的感觉。一旦游客多起来,食物残渣掉在地上,或者在拥挤的地方不小心蹭到别人衣服上,都会给人带来不愉快的体验。旅游环境的维护要依靠每一位游客,人流量多和少的不同情况,的确应该采取不同措施,每个人都稍微克制一点,能让大家都享受旅行的过程。

图片 4资料图:镰仓着名旅游景点,镰仓大佛事实上,世界上禁止游客在街上进食的国家,日本并非首个。在意大利的佛罗伦萨,有些街道完全禁止行人“在人行道上、道路上以及商店和房屋前的台阶上”吃东西。报道称,这不仅仅是卫生问题,在繁忙而拥挤的街头进食,很大程度上会影响到其他的行人。

图片 5

家住镰仓的华人刘小姐表示,条例要求大家遵守礼仪礼貌,虽然没有相应处罚,但也会给人带来一定压力,相当一部分人也会碍于“礼貌”这个话题,避免边走边吃,或许会给小吃店的生意带来一定影响。

此外,报道称,作为世界上街头销售食物最多的城市,曼谷在一段时间以来,一直在努力寻找解决户外市场与食品摊位问题的办法。一些当地人希望限制,甚至关闭这些食品摊位;但另一些人认为,街头小贩使城市充满活力,并不妨碍日常生活。

资料图:镰仓著名旅游景点,镰仓大佛

事实上,世界上禁止游客在街上进食的国家,日本并非首个。在意大利的佛罗伦萨,有些街道完全禁止行人“在人行道上、道路上以及商店和房屋前的台阶上”吃东西。报道称,这不仅仅是卫生问题,在繁忙而拥挤的街头进食,很大程度上会影响到其他的行人。

此外,报道称,作为世界上街头销售食物最多的城市,曼谷在一段时间以来,一直在努力寻找解决户外市场与食品摊位问题的办法。一些当地人希望限制,甚至关闭这些食品摊位;但另一些人认为,街头小贩使城市充满活力,并不妨碍日常生活。

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注